+7 (499) 648-11-58
50 языков используется в работе
50+ офисов по всей Москве
50 сотрудников лучшие нотариусы Москвы
500+ заказов выполнено в прошлом месяце
98% клиентов нравятся наши цены
100% гарантия нашей работы

Заказать переводы документов с испанского на русский язык
Если вы планируете переехать на постоянное место жительства в Испанию, начать там обучение или устроиться на работу, то должны соблюдать закон страны. Он говорит о том, что все документы, выданные за пределами Испании, должны быть переведены на государственный язык. В связи с этим нужно искать переводчика на испанский язык, который сможет качественно перевести личную документацию, справки о налогах, договора о сотрудничестве с испанской (российской) компанией.

3 причины почему следует заказть перевод в нашем бюро прямо сейчас:

С нами легко, быстро и удобно!


По своей популярности испанский язык уступает только английскому и китайскому и является одним из официальных языков ООН и Евросоюза. На этом языке говорят более 320 000 000 людей: в Испании, Центральной и Южной Америке, Западной Сахаре, Экваториальной Гвинее.
Перевести с испанского на русский документы не так просто. Любой переводчик столкнётся с тонкостями, присущими каждому языку.
Выполняя русско-испанский перевод, необходимо брать во внимание не только синтаксические структуры, но и архаичные формы, которые придают речи особую «изюминку».
Начинать перевод с русского на испанский язык нужно после прочтения всего предложения. Часто синтаксические конструкции начинаются с глагола-сказуемого, после него может стоять подлежащее, дополнение или обстоятельство места. Такой порядок слов в русском языке невозможен.
Прилагательные и существительные в испанском языке не склоняются по падежам.

Всего 3 простых шага!

Отправляете скан или фото
Оплачиваете услугу
Получаете готовый заказ
Заказать перевод

Если вам нужно перевести документы, то наше бюро переводов с русского на испанский предлагает свои услуги. Мы выполняем перевод на испанский:
Финансовых отчётов.
Договоров о купле-продаже.
Паспортов, свидетельств о рождении и военных билетов.
Учредительных документов.
Банковских выписок и деклараций.
Медицинских справок.
Дипломов.
Других документов.
Письменный перевод с испанского на русский проходит в три этапа: перевод, редактирование, чтение корректуры.

Способы получения переводов

Готовый перевод документов можно получить одним из способов:

Доставка
курьером

На email в
электронном виде

Самовывоз
из офиса

Просто отправьте заявку и наш менеджер свяжется с вами в ближайщее время.

Узнать стоимость

Всегда рады ответить на любые возникшие вопросы. Просто позвоните или напишите нам.


С нашим бюро переводов сотрудничают многие физические и юридические лица. У нас доступные цены и профессиональные переводчики с русского на испанский языки. Они не один год работают с текстами и знают, как правильно выполнить переводы с испанского и не допустить ошибок. Мы никогда не распространяем информацию, которую переводим, поэтому наши клиенты могут быть спокойны: личные данные не попадут в руки третьих лиц.
При необходимости все переведённые документы мы заверяем нотариально.
Перевод на испанский язык выполняется только после подписания договора. Мы с пониманием относимся к клиентам и предлагаем самые выгодные условия для сотрудничества.
Хотите избежать ошибок и неприятностей, связанных с переводом текстов с испанского на русский язык и обратно? Обращайтесь к профессионалам!

Остались вопросы? Поможем!


Отправить

Отправить заявку

Переводы

  • Перевод с английского
  • Перевод с испанского
  • Перевод с итальянского
  • Перевод с китайского
  • Перевод с французского
  • Перевод с немецкого
  • Все языки...